Hi,
hier wird Project Torque gespielt. Dein Anmeldung hier funktioniert daher ja auch nur mit PT. Solltest Du Dich beim deutschen Publisher registriert haben, kannst Du Dich dort am deutschen Client anmelden.
Also:
Project Torque = aeria Profil + PT-Client
LevelR = Account bei deutschem Publisher + LR-Client