Though I'm not 100% sure they can help you due the lack of transaction #, you can send in a Billing Ticket
explaining your issue and hoping they have some logs of it.
If the issue doesn't get fixed in time for you to complete the last tier. You can send in an RT
under the Subcategory "Missed Promotion." They're usually quite helpful when it comes to AP related issues. Good luck!