Ok, working on the translation of that #2 article right now, if anybody wants to help, they are more than welcome to. I'm starting right after the first pink sentence. Article: http://tinyurl.com/cc75tvt
Google translation: Nominal system
Title could be obtained through quests, missions, upgrades, enhancement, production conditions
The title, I have two kinds. Basic designation a special designation as milsseum gave earlier quests, upgrades, and mission huikdeuk can very, very secret's can shake a smooth way itdapnida! (Shh's a secret!)
Bing Translation:Designation system
Title quests, missions, upgrade, enhancement, you can acquire through multiple criteria, such as making
There are 2 types of title. The default suffix is writing as we push ahead, quest, and as far as hyig to perform an upgrade, you can do the mission the special designation is a very very embarrassing way, where you can have a secret live rock! (Shh-secrets!)
Google translation: In addition, the specific stats for each title, so if you apply to lift the title character traits and even your own unique and powerful character should be able to meet, darling!
Bing translation: In addition, each title is a specific ability, so if you apply even more famous character traits and air up unique and powerful your own character, you'll be able to be meet!!
Original Korean: 호칭 시스템
호칭은 퀘스트, 미션, 승급, 강화, 제작 등 여러 조건을 통해 획득할 수 있어요
호칭은 2 종류가 있는데요. 기본 호칭은 앞서 밀씀 드린 것과 같이 퀘스트, 승급, 미션 수행 등으로 흭득할 수 있고 특수 호칭은 아주 아주 비밀즈러운 방법으로 흔든할 수 있답니다! (쉿~ 비밀이예요!)
또한, 각 호칭마다 특정 능력치가있으니 캐릭터 특성과 어올리는 호칭을 적용한다면 더욱 유니크하고 강력해진 나만의 캐릭터를 만나보질 수 있을 거예요!!
My opinion on what it is: It's the title system. You can get regular ones from quests and class upgrades, and special ones from doing special things. The titles also have stats, and if you use the right titles, you can get a very good advantage.