XP cap is at 250%
Therefore you can use all pots u have, but you will be capped at 250%.
The only exception is phi/pssp, which give 300% themselves, thus giving you 50% more than you would normally get.
During events, you can use small exp boost pots to get 50% additional xp and using the max possible.