Hallo erstmal

ich stell mich mal eben kurz vor: Ich bin Ulli, Berliner und nebenbei der neue Community-Manager für die demnächst deutschsprachigen Server für Shaiya. Das bedeutet nebenbei bemerkt, dass Shaiya komplett übersetzt wird und wir alsbald eine Closed Beta starten.

Viele Namen passten schon in der englischen Version nicht wirklich zu den drolligen Viechern in der Welt von Shaiya und das soll vermieden werden. Da wir nur ungerne eine komplett unsinnige Übersetzung anbieten wollen, habt ihr nun die Möglichkeit, selber Hand an die Übersetzung zu legen.

Ihr wollt mitmachen?

Toll! Macht einen Screenshot von einem Monster und schreibt dazu den Namen, den ihr für angemessen haltet und begründet Euren Vorschlag mit ein oder zwei Sätzen.

Sollte Euer Namensvorschlag übernommen werden, erhaltet Ihr als kleine Belohnung 100 AP.

Postet Eure Vorschläge bitte zur Übersichtlichkeit in diesen Thread:

http://forums.aeriagames.com/viewtopic.php?p=1241701

Grüße
Ulli