all i want is the level of immersion to be massive, but i'm sure they've already stopped at quirky voices and wave/kiss/dance animations. chairs you can't sit on really piss me off.
oh and a height/build changer when making your character would be epic.
not asking much.. and maybe find someone who has a few published books to re-write your translations too.
~why do online games always fall so massively short on this stuff compared to offline ones.