You haven't got an e-mail saying you can play because the game isn't up yet.
Also, Aeria aren't in charge of development, they can't make it go any faster or slower, that's up to Sirius. Who will be working on their own version first, then translating the fixed-up stuff for us.