For those that came to this post looking for an answer, then here it is:
Currently, no, you can not marry the same gender. It may
be implemented in the further but no exact date or plans made as of yet.
Also, there is a way to wear clothes and equipment of your opposite gender. Awesome if you figure out how.
I won't list it here but it can all be done from your character backpack alone.