I know as well as most everyone else that people have multiple toons on each server. My suggestion, If its been made already excuse me, is to make a server select button once you're at the page where your toons appear. It gets annoying having to completely exit game then relog just to switch to a different server. That's just my 2 cents.
"Last time I only failed the exam by the narrowest of narrow margins."
"You what? You walked in there, wrote 'I am a fish' four hundred times, did a funny little dance and fainted."''