Okay. I'm not totally certain if this is a display issue caused by localization, but I've logged it anyway so we can check. If not, we'll pass this issue on to QA and they'll crack the case.
Just a question I'm curious about: does clicking both of these get you the exact same dialogue result, or different things? The latter might be indicative of a simple mislabeling, but if they give you the same result, we might have a duplicated element somewhere.