here what I found...
1. some different name on monster in quest with what should we capture. like parrot and or double leaf/ grass sprout capture
2. a different name on secret stone and the actual skill in effect. eg. Spinning Balisong
(light bound spinning balisong secret stone on belt) = Dancing Balisong
3. on Quest for tiny bunnyhoop
and or rare flower
... can it be more specific where it? its really hard to find
4. sometimes the Eldoion speech contain zero slash [ like zero in engineering writing to different between zero (0) and letter O (O) ]
5.sometimes the auto potion were not active in range below 21%.
6. there is an error on name availability on character creation. picture below show my primary character name, while create a new char, I input the same name, it pass 2 but not 3, it should have not pass 2