I know this post is old however a friend told me about a game he'd played many years ago called The Legend of Ares and how it had recently been brought back up by a chinese company. The company has a server hosted in the US and some nice people have translated it into English! If you'd like to play or check it out visit this:
It has instructions on how to download/patch/translate the game. We've been playing for about a month now! If you'd like to join us the in game guild is called KittyGoBoom!
On an unrelated note though, did anyone play a game called Ferentus?? I'd love for that game to be brought back, it was also very very good.
Anyway, hope to see some of you guys in Ares!