Yup, use Steam. I helped another guy doing this method and he claimed it worked. I highly suggest Steam if Aeria Ignite doesn't work. I think there's a bug there.
Also, instead you could also move the AVA folder to your desktop and completley remove steam so they don't have any connection. The game will have to be launched via NWZlauncher.exe though.